Меню Рубрики

Установка интерактивной доски triumph board

Программное обеспечение

Предлагаем вам воспользоваться нашими сенсорными экранами, интерактивными белыми досками, проекторами и другими продуктами для обучения. Все наши интерактивные технологии для обучения были разработаны по принципу «на одну идею впереди», поэтому они соответствуют потребностям учителей и учеников и позволяют им вывести занятия на новый уровень!
Благодаря нашим интерактивным инструментам и ПО для обучения можно, например, подключиться к учебному планшету через интерактивную белую доску и позволить всему классу работать над одним заданием вместе. Лучшие интерактивные проекторы для обучения разработаны для автономной работы без необходимости подключать дополнительные доски или экраны.

TRIUMPH CLOUD

Онлайн программное обеспечение аннотации, которая работает с любой системы HW & операционной.

DisplayNote

DisplayNote предоставляет возможность организации беспроводных презентаций, сотрудничества и обмена информацией на всех основных платформах, включая операционные системы iOS, Android , Windows и Mac. DisplayNote в корне меняет подход к организации презентаций и участию в них.

RM Easiteach

RM Easiteach Next Generation – это полное приложение для преподавания и учебы всем классом, которое дает пользователям возможность создавать и проводить увлекательные уроки.

TRIUMPH CLOUD

Онлайн программное обеспечение аннотации, которая работает с любой системы HW & операционной.

Contact Us

Если вы хотите приобрести продукты TRIUMPH BOARD или узнать более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы соединим вас с местным авторизованным дистрибьютором.

Certificates

Компания TRIUMPH BOARD стала глобальным OEM-партнером Mozaik Education. Mozaik Education Ltd. и TRIUMPH BOARD a.s. заключили соглашение касательно OEM-лицензирования, которое позволит объединить образовательное презентационное программное обеспече.

Компанию TRIUMPH BOARD пригласили в качестве главного партнера в области презентационных технологий, поскольку интерактивные дисплеи с плоской панелью производства этой компании оказались способны удовлетворить все потр.

Новые мониторы UHD от TRIUMPH BOARD представляют собой профессиональные мониторы с разрешением 4K, обладающие впечатляющим качеством изображения и превосходной цветопередачей. Все они отличаются изящным, обтекаемым дизайно�.

Приглашаем вас посетить стенд TRIUMPH BOARD на конференции ISE 2018, здесь вашему вниманию будет представлено новое поколение интерактивных дисплеев с плоской панелью (UHD), LiftBoxes и el. Стенды, новейшие профессиональные мониторы, с.

Посетите стенд TRIUMPH BOARD на InfoComm 2017. Здесь вашему вниманию представлено новое поколение наших интерактивных дисплеев сверхвысокой четкости с плоским экраном, начиная с головокружительных 98“ и включая весь размерный ря.

Функция интеграции пакета программ Microsoft Office 365 позволяет импортировать структуру пользователя из служб Active Directory (ADS) и синхронизировать всех пользователей служб ADS в ПО TRIUMPH CLOUD в системе управления пользователями ПО TR.

источник

Образование

Предлагаем вам воспользоваться нашими сенсорными экранами, интерактивными белыми досками, проекторами и другими продуктами для обучения. Все наши интерактивные технологии для обучения были разработаны по принципу «на одну идею впереди», поэтому они соответствуют потребностям учителей и учеников и позволяют им вывести занятия на новый уровень!
Благодаря нашим интерактивным инструментам и ПО для обучения можно, например, подключиться к учебному планшету через интерактивную белую доску и позволить всему классу работать над одним заданием вместе. Лучшие интерактивные проекторы для обучения разработаны для автономной работы без необходимости подключать дополнительные доски или экраны.

Kонтактные экраны

Интерактивные доски

Интерактивные Проекторы & Проекторы

Системы голосования

Документ-камеры & продукция

Программное обеспечение

Компания TRIUMPH BOARD стала глобальным OEM-партнером Mozaik Education. Mozaik Education Ltd. и TRIUMPH BOARD a.s. заключили соглашение касательно OEM-лицензирования, которое позволит объединить образовательное презентационное программное обеспече.

Компанию TRIUMPH BOARD пригласили в качестве главного партнера в области презентационных технологий, поскольку интерактивные дисплеи с плоской панелью производства этой компании оказались способны удовлетворить все потр.

Новые мониторы UHD от TRIUMPH BOARD представляют собой профессиональные мониторы с разрешением 4K, обладающие впечатляющим качеством изображения и превосходной цветопередачей. Все они отличаются изящным, обтекаемым дизайно�.

Приглашаем вас посетить стенд TRIUMPH BOARD на конференции ISE 2018, здесь вашему вниманию будет представлено новое поколение интерактивных дисплеев с плоской панелью (UHD), LiftBoxes и el. Стенды, новейшие профессиональные мониторы, с.

Посетите стенд TRIUMPH BOARD на InfoComm 2017. Здесь вашему вниманию представлено новое поколение наших интерактивных дисплеев сверхвысокой четкости с плоским экраном, начиная с головокружительных 98“ и включая весь размерный ря.

Функция интеграции пакета программ Microsoft Office 365 позволяет импортировать структуру пользователя из служб Active Directory (ADS) и синхронизировать всех пользователей служб ADS в ПО TRIUMPH CLOUD в системе управления пользователями ПО TR.

источник

Руководство пользователя. TRIUMPH BOARD Touch Серия

1 Руководство пользователя TRIUMPH BOARD Touch Серия

2 Важная Информация Важно: Если вы приобрели продукцию TRIUMPH BOARD, отличную от интерактивной доски, пожалуйста, обратитесь к инструкции по использованию, поставляемой в комплекте с конкретным продуктом. Если вам требуется дополнительная информация о вашем продукте, пожалуйста, обратитесь на наш сайт Меры предосторожности WARNING При несоблюдении инструкций по установке, прилагаемых к продукту или содержащихся в руководстве, существует вероятность повреждения оборудования, а также вероятность нанесения телесной травмы. Во избежание подобных инцидентов, следуйте, пожалуйста, инструкциям. WARNING WARNING WARNING WARNING Не залезайте на доску TRIUMPH BOARD, если она установлена на мобильной подставке или повешена на стену. Это может привести к травме и повреждению устройства. Вам следует использовать USB кабель, поставляемый в комплекте с интерактивной доской TRIUMPH BOARD. Кроме того, используемый ПК с USB должен соответствовать CSA/UL/EN и содержать отметку CE и CSA и/или UL Mark(s) для CAS/UL Это необходимо для обеспечения операционной безопасности и для предотвращения возможного повреждения TRIUMPH BOARD Если ваша доска TRIUMPH BOARD требует восстановления или замены части оборудования, пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы замену производила авторизованная компания и чтобы все заменяемые части были оригинальными или одобренными к использованию компанией TRIUMPH BOARD Не позволяйте детям или взрослым смотреть непосредственно на луч проектора. Это может нанести вред глазам. Пожалуйста, обратитесь к руководству по использованию проектора за дополнительной информацией. WARNING Используйте совместно с интерактивной доской мобильные напольные стенды произведенные или одобренные к использованию компанией TRIUMPH BOARD WARNING Убедитесь, что доска TRIUMPH BOARD установлена на правильной высоте, не повисайте на фурнитуре, чтобы изменить высоту TRIUMPH BOARD WARNING При настенном монтаже интерактивной доски TRIUMPH BOARD, убедитесь, что ее производят два человека это обязательное требование к установке. Убедитесь также, что используются правильные крепления и анкеры для настенного монтажа. WARNING Убедитесь, что используется надлежащее кабельное соединение, во избежание возможного повреждения (разъединения) из-за перемещения кабелей. ii

Читайте также:  Установка врезных замков в гараж

3 Монтаж (настенный) TRIUMPH BOARD Инструкции по настенному монтажу Настенный монтаж интерактивной доски TRIUMPH BOARD это довольно простой процесс. Вам понадобится: строительный уровень, карандаш, перфоратор, дюбели и крепежные винты (могут быть не включены в поставку). 1. Аккуратно снимите угловые заглушки, чтобы обеспечить доступ к крепежным отверстиям. (Рис 1) 2. Обозначьте уровень на стене. Используйте для этого строительный уровень и отметьте желаемое положение крепежных отверстий. 3. Просверлите отверстия и воспользуйтесь подходящими для вашей стены крепежными винтами. Обратите внимание, что стеновые дюбели должны подходить для выполняемых работ. (Рис 2 & Рис 3 & Рис 4) 4. В первую очередь зафиксируйте верхние крепежные винты, затем нижние. Процесс настенного монтажа требует участия двух человек. 5. Верните на место угловые заглушки, чтобы скрыть крепежные винты. (Рис5 & Рис6) Рис1 Рис2 Рис3 Рис4 iii

4 Рис 5 Рис 6 За дополнительной информацией обращайтесь к iv

5 Оглавление Содержание Меры предосторожности.. 2 Инструкции по настенному монтажу.. 3 Установка программного обеспечения 6 Особенности TRIUMPH BOARD 8 Как работает TRIUMPH BOARD. 9 С использованием проектора Без использования проектора Аксессуары Условия эксплуатации Подключение TRIUMPH BOARD к компьютеру USB подключение USB подключение с удлинителем Подключение проектора Калибровка TRIUMPH BOARD Функциональные возможности программы TRIUMPH BOARD Правила эксплуатации Уход за поверхностью Регистрация продукта Дополнительная информация Waste Electrical and Electronic Regulations (WEEE) Контакты TRIUMPH BOARD v

6 Установка программного обеспечения Установка и настройка программного обеспечения для TRIUMPH BOARD Touch 1. Вставьте диск CD с дистрибутивом программы для TRIUMPH BOARD Touch в привод на вашем ПК. Программа запустится автоматически. Если появилось окно установки программы, переходите сразу к шагу 3, минуя шаг Если диск CD автоматически не активируется, пожалуйста, обратитесь к ресурсу CD при помощи Проводника и папки Мой Компьютер, дважды кликните на иконке Autorun, чтобы запустить установку. 3. Подключите интерактивную доску TRIUMPH BOARD к доступному слоту USB. 4. Нажмите Install 5. Следуйте инструкциям по установке, отображаемым на экране. 6. Для запуска процесса калибровки, кликните правой клавишей мыши по иконке Server на системной панели задач (которая должна мигать красным цветом, показывая тем vi

7 самым соединение с оборудованием TRIUMPH BOARD ) и выберите меню locate. Теперь вы сможете произвести калибровку по 4 точкам на доске, дотрагиваясь до центра каждого перекрестья (рисунок ниже) при помощи маркера или пальца. vii

8 Особенности TRIUMPH BOARD Особенности TRIUMPH BOARD Элегантный и стильный дизайн кто сказал, что интерактивная доска не может выглядеть стильно! Контактная основа используйте собственный палец или маркер при работе с доской для управления вашим компьютером, как будто это компьютерная мышь. Управляйте любыми приложениями, запущенными на вашем компьютере! Уникальность Первая в мире интерактивная контактная основа из стали со специальным керамическим покрытием. Универсальность Небликующая проекционная поверхность и отличная рабочая поверхность для надписей сухостираемыми маркерами все это совмещено в одной доске! Конкурентоспособность данный продукт в высшей степени конкурентен по цене. Программное обеспечение Мы предлагаем два вида программного обеспечения. Поставляемая в базовом комплекте программа для комментирования приложений TRIUMPH BOARD Touch и дополнительный пакет образовательных ресурсов Easiteach Educational Content (опция). viii

9 Как работает TRIUMPH BOARD? Инфракрасная технология TRIUMPH BOARD TRIUMPH BOARD IR технология основывается на комбинации IR LEDs светодиодов и фотодатчиков, расположенных попарно по периметру экрана доски. Программное обеспечение при загрузке определяет точные размеры доски. Пары LEDs светодиодов и фототранзисторов при калибровке образуют сетку на поверхности. При касании поверхности, палец или маркер попадают в перекрестье лучей между LEDs светодиодами и фототранзисторами. Точка касания (точка разрыва луча) преобразуется в координаты ‘X’ и ‘Y’, которые компьютер конвертирует в положение курсора. С учетом разрешения 4096 x 4096, это очень точная технология позиционирования. ix

10 Как работает TRIUMPH BOARD? Работа TRIUMPH BOARD с использованием проектора Подключив компьютер к проектору и интерактивной доске TRIUMPH BOARD, вы получаете возможность управлять компьютерными программами при помощи доски, которая перенимает все функциональные возможности компьютерной мыши. По существу, интерактивная доска TRIUMPH BOARD это большой пользовательский инструмент ввода данных (HiD), подобный компьютерной мыши, с функциями правой и левой кнопок ПК мыши. Проектор создает изображение на доске TRIUMPH BOARD, которое, после простого процесса калибровки доски, может управляться при помощи простого касания пальцем. Вы можете запускать и контролировать практически любое приложение на вашем компьютере все непосредственно с доски! При помощи программного обеспечения TRIUMPH BOARD Touch, функциональные возможности мыши становятся интерактивным ресурсом, так как программа позволяет комментировать, создавать и редактировать изображения на том же уровне, что и сам компьютер. Работа TRIUMPH BOARD без использования проектора Интерактивная доска TRIUMPH BOARD это действительно многоцелевое оборудование. При использовании в комплексе с проектором, она представляет собой интерактивную доску контактного типа. Однако, если не использовать в работе проектор, эмалированная поверхность доски превращается в первоклассную основу для нанесения комментариев при помощи стандартных маркеров. Просто воспользуйтесь любыми сухостираемыми маркерами и губкой, чтобы легко удалять надписи маркерами с доски. В отличие от некоторых других досок, работа которых также основана на касании поверхности рукой, вам не потребуется специальных чистящих средств для поверхности, в составе которых присутствует спирт. x

Читайте также:  Установка переднего переключателя sram

11 Аксессуары Интерактивная доска TRIUMPH BOARD поставляется со следующими компонентами Доска TRIUMPH BOARD x 1 Установочный CD x 1 USB кабель x 1 Инструкция для настенного монтажа x 1 Маркер (стилус) x 1 Дополнительно предлагается (не включается в базовую поставку с TRIUMPH BOARD ): -> Мобильный напольный стенд (Подробные обучающие материалы для данного ПО представлены на нашем сайте xi

12 Условия эксплуатации TRIUMPH BOARD Условия эксплуатации Температура Интерактивные доски TRIUMPH BOARD могут работать в диапазоне температур от -30 C до 85 C. Также, продукция может выдерживать температуру хранения такого же диапазона: от -30 C до 85 C Влажность Интерактивные доски TRIUMPH BOARD могут работать при уровне влажности от 0% до 85%, без конденсата. Хранение интерактивных досок TRIUMPH BOARD возможно также при влажности от 0% до 95% без конденсата. Устойчивость к влаге и газу TRIUMPH BOARD Interactive whiteboards are for indoor use only and do not meet any salt- spray or water ingress requirements. Do not pour or spray any liquids directly onto the interactive whiteboard or any of its sub-components. These liquids might get into areas where they could damage sensitive electronic components Пыль и царапины Интерактивные доски TRIUMPH BOARD предназначены для использования в офисах и классных комнатах, но не для индустриальной сферы, где тяжелый состав пыли и загрязнителей может послужить причиной сбоев в работе. Поверхность интерактивных досок TRIUMPH BOARD устойчива к царапинам. Электростатический разряд (ESD) Никаких сбоев или повреждений в пределах до 8kV (молния). Несопряженные контакты соответствуют 4kV прямого (контактного) воздействия. xii

13 Подключение TRIUMPH BOARD к компьютеру USB подключение В первую очередь подсоедините поставляемый в комплекте с доской TRIUMPH BOARD USB кабель к разъему A в нижнем правом углу доски, как это показано на рисунках справа. Затем соедините второй конец USB кабеля с доступным USB портом на вашем PC. USB подключение с удлинителем Используя USB подключение с удлинителем, важно помнить, что USB сигнал теряет силу на расстоянии, превышающем 5м, что может ухудшить качество работы интерактивного оборудования TRIUMPH BOARD. Поэтому при увеличении длины USB кабеля, необходимо использовать активный репитер для усиления передаваемого сигнала. Также рекомендуется, в случае если расстояние до ПК больше 10м, преобразовать USB кабель в кабель CAT5, а затем опять в USB. Обратитесь к установщику за дополнительной информацией. Подключение проектора к PC Для того, чтобы подключить проектор к компьютеру, воспользуйтесь правильным кабелем, поставляемым производителем проектора в комплекте с оборудованием. Если подключение происходит при помощи VGA кабеля, найдите на вашем компьютере разъем 15-PIN D-SUB синего цвета, в который необходимо вставить VGA кабель, как показано ниже. Подключение проектора может осуществляться при помощи других видов соединений пожалуйста, обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего проектора. xiii

14 Калибровка TRIUMPH BOARD Калибровка Процесс калибровки интерактивной доски TRIUMPH BOARD производится в заданном порядке, путем касания центров каждой из четырех мишеней, появляющихся друг за другом на доске. Для вызова экрана калибровки, нажмите правой кнопкой мыши на панели задач иконку Server и выберите меню locate. На экране появится первая из мишеней. Аккуратно дотроньтесь до центра перекрестья линий, чем ближе к центру вы дотронетесь до мишени, тем точнее будет откалибрована доска и тем точнее будет определена позиция курсора. Коснитесь центра перекрестья и уберите руку (маркер), это автоматически активирует следующую контрольную точку. xiv

15 Функциональные возможности программы TRIUMPH BOARD Touch Программное обеспечение Ниже представлено описание инструментов, которыми оперирует программа для интерактивных досок TRIUMPH BOARD Touch. Инструмент Выбрать Страницу позволяет настроить цвет фона на странице, установить в качестве фонового изображения одну из предустановленных картинок или изображение документа с рабочего стола, позволяет просмотреть все сохраненные страницы (меню Список страниц). Экран комментирования рабочего стола. Позволяет минимизировать окно программы и использовать инструмент Карандаш для нанесения комментариев на экране рабочего стола. Инструмент Толщина Линии позволяет установить необходимую толщину линии для инструмента карандаш. Заранее предустановленны варианты линий тонкая, средняя и толстая линии, также вы можете установить пользовательскую толщину линии в пикселях, при помощи опции custom. Инструмент Воспроизведение, позволяет воспроизводить строка за строкой все действия, произведенные на текущей странице. Инструмент Изображение позволяет импортировать какую-либо картинку в программу TRIUMPH BOARD Touch из вашей библиотеки или из любой папки на компьютере. Либо дважды кликнув на выбранном изображении, либо путем перетаскивания его на рабочую страницу. Инструмент Отменить. Инструмент Восстановить. Инструмент Ластик (для линий). Данный вид ластика удаляет линии пиксель за пикселем, позволяя очень аккуратно удалять комментарии из рабочей тетради. Данный раздел меню предоставляет доступ к таким инструментам программы, как Flash плеер и Screen Recorder (Запись экрана). Flash плеер позволяет открывать.swf файлы и управлять ими непосредственно через программу TRIUMPH BOARD Touch. Screen Recorder (Запись экрана) позволяет записывать в видео файл все, что происходит на экране, а при наличии подключенного микрофона, записывается и звуковое сопровождение видео сессии. Все записанное сохраняется в виде.avi файла и может воспроизводиться плеером Windows Media. Инструмент Лупа Увеличение. Эта иконка позволяет установить фон страницы в виде черного экрана. Следующая страница. xv

Читайте также:  Установка глушителя от сааба

16 Основные параметры инструмента Карандаш. Открывает доступ ко всем видам Карандаша, существующим в программе TRIUMPH BOARD Touch. Эта иконка по умолчанию не отображается на панели инструментов, ее можно туда добавить при помощи раздела Настройки в основном меню (иконка Home). Кнопка минимизации панели инструментов. Нажав на данную иконку один раз, вы минимизируете панель инструментов, нажав на эту иконку дважды, вы восстановите исходный вид панели и ее расположение в основании экрана. Инструмент Фигуры. Выберите нужную фигуру из представленных вариантов и задайте необходимые размеры, растянув края при помощи курсора на странице в рабочей тетради. Фигуры можно передвигать и изменять их размер при помощи инструмента Выбор. Раздел меню Home. Открывает доступ к Программным Настройкам, а также дает возможность менять заданный цвет фона для страниц рабочей тетради. Вы также можете открыть Список страниц для просмотра всех созданных и сохраненных страниц в рабочей тетради. Сектор меню, предоставляющий доступ к таким инструментам, как Прожектор, Экранная клавиатура, добавление Текста. Эта иконка меню позволяет установить фон страницы в виде зеленого экрана. Инструмент Фоновое Изображение. Выбрав этот инструмент, вы можете установить необходимый фон для вашей рабочей тетради. Инструмент Копировать и Вставить. В первую очередь, при помощи инструмента Выбор, укажите образец, который необходимо скопировать. Затем используйте инструмент Копировать и Вставить для добавления выбранного объекта на страницу рабочей тетради. Основные параметры инструмента Ластик, открывает доступ к обоим видам Ластика Ластик для линий и Ластик для выделенной области. Предыдущая страница Инструмент Корзина. Выберите объект, затем нажмите иконку Корзины, объект будет удален из рабочей тетради. Инструмент Фломастер. Карандаш со стилизованным пером для чистописания и рисования. Режим Мышь предоставляет доступ ко всем программам и приложениям, имеющимся на вашем компьютере, вы можете управлять вашим компьютером, минимизировав окно программы TRIUMPH BOARD Touch. Инструмент Лупа Уменьшение. Меню Список страниц. Дает возможность просмотреть все ранее созданные и сохраненные страницы в рабочей тетради. Инструмент Заливка. Позволяет производить заливку заданных фигур. Цвет заливки устанавливается при помощи Цветовой палитры. xvi

17 Текстурный Карандаш. Этот тип карандаша обладает эффектом текстур, которые могут быть установлены с изображения при помощи основных программных настроек (Меню Home). Инструмент Ластик. Инструмент Тип Линии. Позволяет выбрать стиль линии из нескольких предложенных вариантов для сплошных и пунктирных типов линий. Инструмент Выбор. Используйте этот инструмент, если хотите выделить и изменить размер какого-либо объекта. Цветовая палитра, позволяет менять цвета линий и фигур в программе TRIUMPH BOARD Touch. Инструмент Карандаш. Инструмент Лазерный Карандаш. Этот вид карандаша рисует вспыхивающую (мигающую) линию, цвет линии задается при помощи Цветовой палитры. Инструмент Снимок экрана. Нажмите иконку, затем выделите интересующую область экрана для захвата ее и переноса на рабочую страницу. Перетащите выбранную область на рабочую страницу и установите нужный размер полученного изображения. Инструмент Занавес. Программа TRIUMPH BOARD Touch предоставляет на выбор горизонтальный и вертикальный тип Занавеса. Выйти из режима Занавеса можно, нажав правую кнопку мыши и выбрав меню «закрыть», или нажав клавишу Esc на клавиатуре. Быстрая кнопка меню, позволяющая легко и просто перемещать панель инструментов на желаемую позицию. xvii

18 Здесь представлены инструменты Flash Плеер и Screen Recorder. TRIUMPH BOARD Правила эксплуатации Правила эксплуатации Для поддержания наилучшего рабочего состояния продукта, пожалуйста, убедитесь, что ИК передатчики и приемник (под пластмассовыми красными заглушками) не запылились. Вытирайте пыль сухой материей. Вовремя производите обновление программного обеспечения. Последнюю версию ПО можно скачать здесь: Уход за поверхностью Очистка керамического покрытия может производиться сухой материей, даже в случае удаления надписей, сделанных сухостираемыми маркерами. Если используются маркеры низкого качества, и на поверхности доски после сухого стирания остаются следы надписей (особенно это может относиться к маркерам красного цвета), лучше всего воспользоваться влажной материей (к примеру, намочить губку в воде). Нет необходимости использовать чистящие средства для поверхности на спиртовой основе. Дополнительная информация За дополнительной информацией обращайтесь на сайт производителя xviii

19 Waste Electrical and Electronic Regulations (WEEE) WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment данное постановление принято для всего электротехнического и электронного оборудования, продаваемого на территории Европейского Союза. Когда вы избавляетесь от любого электротехнического или электронного оборудования, включая продукцию TRIUMPH BOARD, настоятельно рекомендуем вам обратиться в местное учреждение, занимающееся переработкой подобного вида отходов, за консультацией и помощью. Продукция TRIUMPH BOARD требует добычи и использования определенных природных ресурсов для процесса производства. Они могут содержать опасные вещества. Утилизируя ваше оборудование должным образом, вы снижаете воздействие таких веществ на ваш организм, на окружающую среду и экономите природные ресурсы. Перерабатывающее учреждение может вновь использовать или полностью переработать большинство материалов, входящих в состав электротехнического и электронного оборудования. Пожалуйста, подумайте о том, как вы будете утилизировать любой продукт, маркированный символом WEEE или соответствующий принцип действия WEEE. Если вам необходима дополнительная информация о сборе, вторичном использовании и переработке электротехнического и электронного оборудования, пожалуйста, обратитесь в местное учреждение WEEE. Как вариант, свяжитесь с местным продавцом TRIUMPH BOARD информацию относительно экологических характеристик данного продукта., чтобы получить xix

источник

Добавить комментарий