Меню Рубрики

Установка интерфейс на русский

Как установить русский язык интерфейса Windows 10

Если на вашем компьютере установлена не русскоязычная версия Windows 10, при этом не в варианте «Для одного языка» (Single Language), вы легко можете скачать и установить русский язык интерфейса системы, а также включить русский язык для приложений Windows 10, что и будет показано в инструкции далее.

Нижеприведенные действия продемонстрированы для Windows 10 на английском языке, однако будут теми же самыми и для версий с другими языками интерфейса по умолчанию (разве что пункты будут настроек будут названы по-другому, но, думаю, разобраться не составит труда). Также может быть полезным: Как изменить сочетание клавиш для смены языка Windows 10.

Примечание: если после установки русского языка интерфейса некоторые документы или программы показывают кракозябры, используйте инструкцию Как исправить отображение кириллицы в Windows 10.

Установка русского языка интерфейса в Windows 10 версии 1903, 1809 и 1803

В последних обновлениях Windows 10 версий 1903, 1809 и 1803 установка языковых пакетов для смены языка переместилась из панели управления в «Параметры».

В новой версии путь будет следующим: Параметры (клавиши Win+I) — Время и язык — Язык или Регион и язык (Settings — Time & Language — Region and language). Там требуется выбрать нужный язык (а при отсутствии — добавить его, нажав Add a language) в списке «Предпочитаемые языки» и нажать «Параметры» (Settings). И уже на следующем экране загрузить языковой пакет для этого языка (на скриншоте — загрузка английского языкового пакета, но для русского то же самое).

После загрузки языкового пакета, вернитесь на предыдущий экран «Регион и язык» и выберите нужный язык в списке «Язык интерфейса Windows».

Также теперь языковые пакеты доступны для скачивания в магазине приложений Microsoft Store: запустите магазин, в поиске введите «Русский языковой пакет» и скачайте «Пакет локализованного интерфейса на русском».

Как скачать русский язык интерфейса с помощью панели управления

В предыдущих версиях Windows 10 то же самое можно проделать с помощью панели управления. Первый шаг — загрузка русского языка, включая язык интерфейса для системы. Сделать это можно с помощью соответствующего пункта панели управления Windows 10.

Зайдите в панель управления (например, через правый клик по кнопке «Пуск» — «Control Panel»), переключите сверху справа пункт «Просмотр» (View by) в значки (Icons) и откройте пункт «Язык» (Language). После этого выполните следующие действия по установке языкового пакета.

Примечание: если в вашей системе уже установлен русский язык, но только для ввода с клавиатуры, а не интерфейса то начните с третьего пункта.

  1. Нажмите «Добавить язык» (Add a language).
  2. Найдите в списке «Русский» и нажмите кнопку «Добавить» (Add). После этого русский язык появится в списке языков ввода, но не интерфейса.
  3. Нажмите «Параметры» (Options) напротив русского языка, в следующем окне будет выполнена проверка наличия русского языка интерфейса Windows 10 (компьютер должен быть подключен к Интернету)
  4. Если русский язык интерфейса доступен, появится ссылка «Загрузить и установить языковой пакет» (Download and install language pack). Нажмите по этому пункту (требуется быть администратором компьютера) и подтвердите загрузку языкового пакета (чуть больше 40 Мб).
  5. После того, как русский языковой пакет будет установлен и окно установки закрыто, вы вернетесь в список языков ввода. Снова нажмите «Параметры» (Options) рядом с «Русский».
  6. В разделе «Язык интерфейса Windows» будет указано, что русский язык доступен. Нажмите «Сделать основным языком» (Make this the primary language).
  7. Вам будет предложено выйти из системы и снова зайти, чтобы язык интерфейса Windows 10 изменился на русский. Нажмите «Выйти сейчас» (Log off now) или же позже, если нужно сохранить что-то перед выходом.

При следующем входе в систему язык интерфейса Windows 10 будет русским. Также, в процессе шагов выше был добавлен и русский язык ввода, если он не был установлен ранее.

Как включить русский язык интерфейса в приложениях Windows 10

Несмотря на то, что описанные ранее действия, меняют язык интерфейса самой системы, почти все приложения из магазина Windows 10, вероятнее всего, останутся на другом языке, в моем случае — английском.

Чтобы включить русский язык и в них тоже, выполните такие действия:

  1. Зайдите в панель управления — «Язык» и убедитесь, что русский язык стоит на первом месте в списке. Иначе — выделите его и нажмите пункт меню «Вверх» над списком языков.
  2. В панели управления зайдите в «Региональные стандарты» и на вкладке «Местоположение» в пункте «Основное расположение» выберите «Россия».

Готово, после этого, даже без перезагрузки, некоторые приложения Windows 10 также приобретут русский язык интерфейса. Для остальных запустите принудительное обновление через магазин приложений (Запустить магазин, нажать по значку профиля, выбрать пункт «Downloads and updates» или «Загрузки и обновления» и выполнить поиск обновлений).

Также в некоторых сторонних приложениях язык интерфейса может настраиваться в параметрах самого приложения и не зависеть от настроек Windows 10.

Ну вот и все, перевод системы на русский язык завершен. Как правило, все работает без каких-либо проблем, однако изначальный язык может сохраниться в предустановленных программах (например, имеющих отношение к вашему оборудованию).

Читайте также:  Установка крана манипулятор на газель

А вдруг и это будет интересно:

Рассылка новых, иногда интересных и полезных, материалов сайта remontka.pro. Никакой рекламы и бесплатная компьютерная помощь подписчикам от автора. Другие способы подписки (ВК, Одноклассники, Телеграм, Facebook, Twitter, Youtube, Яндекс.Дзен)

Нет слов для благодарности от такой мартышки,как я) думала, что легче будет выучить английский) четко по инструкции, буковки русские появились!

Здравствуйте! У меня вин10 про. На вкладке «язык интерфейса» стоит тупо один язык, не дает выбрать ничего — хотя внизу добавлены два языка.

Здравствуйте. А языковой пакет вы скачали, как описывается? Нажать на языке который нельзя выбрать, там нажать «Параметры» (Settings) и загрузить языковой пакет. В самом начале инструкции об этом.

Спасибо, что откликнулись. Да, языковой пакет скачан и установлен. Писать на языке можно, и поднять его вверх для отображения сайтов на этом языке тоже можно. Помогает ли это сильно, я не проверял, мне главное язык интерфейса сменить.

А можно скриншот из Параметры с экрана «Регион и язык» в момент, когда выбран язык (выделен), на котором нужно сделать интерфейс?

ВЫ знаете, он Вас испугался. Я его включил сегодня, он показал, что языкового пакета нет, тогда как в пятницу показывал, что есть — и опции загрузить его не было. Сейчас загрузил, все в порядке, большое Вам спасибо за терпение.

У меня всё получилось! : ) Интерфейс уже русский! Кирилица вместо закорючек! И ещё клавиатура русская! : ) Огромная Вам благодарность за очень полезную и ценную информацию! Всех Вам благ и процветания!

Спасибо, мне статья помогла установить русский язык интерфейса Win10!

Здравствуйте!
А на Windows 10 Enterprise LTSB также меняется язык на русский или… есть какие либо затруднения, либо «не полный русский»? Имеется ввиду перевод где английский, а где и русский, либо вообще крякозябры. С уважением.

Здравствуйте.
По идее, всё то же самое в плане языков там должно быть.

Я понял вас, благодарю. Смотрел обзор от весьма известного и уважаемого мною автора по поводу установки именно этой версии Windows и там показано-рассказано именно также как рассказано у вас в статье. Но. осторожность и даже боязнь, никогда не помешают лишний раз переспросить. Еще раз спасибо, спасибо за ответ.

Здравствуйте, такая проблема, при скачивании просит логин и пароль, что я не помню, ноутбук финский, покупался с финским языком, но от прежнего владельца остались пароли, и никак не скачать, посоветуйте, что можно сделать

Возможно, стоит сбросить ноутбук на заводские настройки и, соответственно, заново создать администратора, пароль от которого вы будете знать.
Ну или сбросить пароль для текущего пользователя (поищите «как сбросить пароль Windows 10»)

Спасибо большое, только у вас смог найти подходящий совет)

По каким бы ссылкам ни ходил, в поисках ответов — только здесь всегда 100% рабочие инструкции по любым вопросам. Спасибо большое. 2 клика мышкой, и мои программы стали на русском

Добрый день! Подскажите пожалуйста, при выборе опций уже самого русского языка (в них есть возможность скачать пакеты, голосовой и прочего) но в данных опциях отсутствует пакет для скачивания как в английском, чтобы весь виндовс был русифицирован (т.е. клавиатура на русском, регион России выбрать можно, но всё остальное на английском, в опциях русского языка меньше пунктов для скачивания чем в английском) могу прислать скриншот на почту. Буду благодарен за помощь.

Здравствуйте.
Я сейчас в поездке, без windows с собой. Дня через 3 смогу посмотреть что к чему, не раньше, извините.
Чтобы не забыл, выложите куда-то скриншот и ссылку на него дайте в ответ на этот комментарий.

У меня когда я жму options у меня идет checking

Доброго дня, есть проблема с установкой русского интерфейса. Зашел куда требуется, выбрал раздел Language, там добавил русский и перешел в него для скачивания, но после этого в списке Windows display language ничего не добавилось, не могу выбрать русский. Прошу помочь, спасибо!
скриншот

Здравствуйте.
А какая редакция Windows 10? Скрины посмотрел, странно. У себя воспроизвести не смог.

А можно ли поменять язык интерфейса на винде 10 home single language

Вот здесь путь описан на английском: stackoverflow.com/questions/31698742/how-to-change-windows-10-interface-language-on-single-language-version
Сам не пробовал, но выглядит разумно.

Здесь может быть и не по теме, Александр, но как всё-таки работает ваша придумка с файлом, по поводу отключения обновлений , полёт продолжается нормальный или есть проблемы . Напишите,пожалуйста, а то никак не могу до Вас достучаться! С уважением, Юрий.

источник

Как установить и выбрать новый язык интерфейса Windows 7

Если вам надоел интерфейс Windows 7 на русском или английском языках, ничего не мешает установить любой нужный язык, хоть чешский, хоть монгольский. В конце этой статьи столько ссылок на загрузку языковых пакетов будет – закачаешься.

Сделать интерфейс на новом языке очень просто, и понадобится для этого один из двух способов, о которых пойдет речь дальше.

Кстати, интерфейс будет обновлен практически весь – то есть все тексты мастеров Windows вся справочная система, все меню, диалоговые окна, ну почти все-все будет на новом языке.

Читайте также:  Установка kde на linux mint cinnamon

Установить новый язык интерфейса можно:

  • через Центр обновления Windows (Windows Update);
  • загрузив вручную языковой пакет.

Рассмотрим подробнее каждый из способов. А в конце статьи узнаем, как можно выбрать уже установленный одним из перечисленных способов язык.

Установка нового языка через Windows Update

В первую очередь, откроем Центр обновления Windows, для чего выберите команду Пуск > Все программы > Центр обновления Windows. Либо Пуск > Панель управления > Система и безопасность > Центр обновления Windows.

Наконец, для особо продвинутых, нажмите комбинацию клавиш и введите в поле Открыть такую команду, затем щелкните на кнопке ОК:

В любом случае будет открыто окно Центр обновления Windows. Щелкните на кнопке Проверка объявлений.

Windows попыхтит и покажет результаты своей работы. Теперь щелкните на ссылке Необязательных обновлений: 45 шт. доступны (число обновлений у вас может быть другим, это не важно).

Прокрутим новое окно немножко вниз и….вот вам список языков интерфейса, проще некуда. Осталось поставить нужные флажки и щелкнуть на кнопке ОК.

В общем, способ очень простой и уже рассматривался в статье Установка MUI для Windows 7. Напомнили лишний раз, не помешает )

Использование файла LP.CAB

Другой вариант установки интерфейса – использование файла языка интерфейса lp.cab. Если такой файл у вас присутствует, установить язык можно следующим образом.

Откройте Панель управления. В поле Часы, язык и регион щелкните на ссылке Изменение языка интерфейса.

Откроется окно Язык и региональные стандарты, в котором щелкните на кнопке Установить или удалить язык.

В новом окне Установка или удаление языков интерфейса щелкните на кнопке Установить языки интерфейса. В следующем окне следует выбрать метод установки – выберите вариант Обзор компьютера или сети.

Теперь осталось щелкнуть на кнопке Обзор и указать путь к папке с файлом lp.cab. Затем достаточно выбрать требуемый язык, щелкнуть на кнопке Далее и дело сделано.

Несколько шагов можно и сократить. Ничего не открывая, нажмите , введите lpksetup. Будет открыто окно для установки языкового пакета. Ну а дальше выполняйте те же шаги, что указаны выше.

Загрузка официальных языковых пакетов с Windows Update

Этот способ представляет собой, в сущности, альтернативный вариант с Центром обновления Windows. Он подразумевает загрузку официальных языковых пакетов Windows в виде файлов .exe, которые щедро хранятся прямо на серверах Windows Update. Для установки нужного варианта интерфейса достаточно скачать и запустить такой файл.

Список ссылок представлен далее. Учтите, что для Windows x32 и x64 подходят разные языковые пакеты, так что выберите нужный вариант.

источник

Как загрузить языковой пакет для Windows 10 и изменить язык интерфейса

Язык интерфейса в Windows 10 выбирается при установке операционной системы. Но после того как процедура установки закончена, его можно изменить. Для этого понадобится языковой пакет.

Для чего нужен языковой пакет

Языковой пакет (далее «ЯП» для краткости) – набор слов и предложений, обеспечивающий перевод системы на определённый язык. Например, установив русский ЯП, вы переведёте все системные сообщения, приложения и настройки на русский язык. Соответственно, выбрав ЯП другого языка, вы сможете пользоваться Windows на наиболее удобном для вас языке.

Установка ЯП

В Windows 10 встроено несколько методов, позволяющих работать с ЯП. Благодаря им можно выбирать язык из уже скачанных пакетов, а также устанавливать новые ЯП.

Если вам нужно изменить ЯП на одном компьютере, то легче всего воспользоваться автозагрузкой, то есть дать системе самой скачать и установить необходимый пакет. Если же требуется сменить язык на нескольких ПК, то удобнее один раз скачать файл ЯП, а потом перенести его при помощи флешки на каждый из компьютеров, сэкономив тем самым интернет-трафик. Файлы ЯП имеют расширение .cab. Скачать их можно со сторонних ресурсов, так как Microsoft не распространяет ЯП в виде отдельных файлов на своём официальном сайте.

Установка ЯП при помощи настроек параметров Windows

В Windows 10 есть встроенная утилита «Параметры», позволяющая управлять настройками системы. Если ОС на вашем компьютере уже обновлена до версии 1803 April Update, то с помощью этой утилиты можно загрузить дополнительный ЯП. Если у вас установлена более старая версия Windows, то воспользуйтесь любым из описанных ниже методов — результат будет тот же. Для загрузки ЯП с помощью утилиты «Параметры» сделайте следующее:

    Войдя в консоль «Параметры Windows», разверните блок «Время и язык».

Откройте раздел параметров «Время и язык»

Раскройте подпункт «Регион и язык», затем кликните по кнопке «Добавить язык» и выберите из появившегося списка подходящий вариант. Начнётся загрузка ЯП из сети.

После щелчка по кнопке «Добавить язык» откроется список языков, которые можно добавить

Как только загрузка закончится, в списке языков появится новый ЯП — выберите его, чтобы осуществить перевод системы на нужный язык.

Установка ЯП из панели управления Windows

Пользователи, не обновившие ещё свою Windows до версии 1803 или более поздней, могут выполнить смену ЯП через панель управления. Для этого сделайте следующее:

Читайте также:  Установка разогрева застывшего мазута

    Войдя в панель управления, перейдите в раздел «Язык». Панель управления можно найти при помощи системной поисковой строки.

Откройте раздел «Язык» в панели управления Windows

Щёлкните по кнопке «Добавить язык» для выбора нужного ЯП. Появится список языков, доступных для добавления. Отметьте из них тот, который хотите добавить.

Нажмите кнопку «Добавить язык»и выберите нужный языковой пакет

Перейдите к свойствам выбранного языка.

Нажмите кнопку «Свойства» для добавляемого языка

В открывшемся окне свойств языка нажмите кнопку «Загрузить и установить языковой пакет», после чего начнётся загрузка ЯП.

Щёлкнув по кнопке «Загрузить и установить языковой пакет», начните загрузку ЯП выбранного языка

После окончания процесса установки ЯП снова зайдите в свойства языка и назначьте его основным языком системы.

Назначьте выбранный язык основным языком интерфейса Windows

Готово. Новый ЯП загружен и применён. Возможно, вас попросят выйти из системы, чтобы применить изменённые параметры. Дайте согласие, затем снова войдите в свою учётную запись и проверьте результат.

Добавление языка из cab-файла

Если у вас есть отдельно загруженный ЯП в формате cab, то для его установки выполните следующие шаги:

    Нажмите комбинацию клавиш Win + R, чтобы открыть окно «Выполнить». Введите в нём команду lpksetupe и запустите её выполнение, нажав кнопку OK.

Введите и выполните команду lpksetup

Появится окно установки ЯП. Укажите, что хотите загрузить новый ЯП, а не удалить уже имеющийся. Для этого щёлкните по строке «Установить язык интерфейса».

Укажите, что надо установить новый языковой пакет

Откройте cab-файл, для чего нажмите кнопку Browse и найдите его на диске. В строке рядом с кнопкой отобразится путь до файла. Если в файле содержится сразу несколько языков, выберите из них те, которые нужно установить. Начните процедуру установки, нажав кнопку Next, и дождитесь её окончания. Затем перейдите в окно«Параметры» или в панель управления Windows, выберите новый ЯП в качестве основного (как это сделать, описано в двух предыдущих пунктах).

Укажите путь до файла и выберите желаемые языки

Изменение языка интерфейса

Установка нового ЯП не гарантирует того, что язык системы изменится. Обычно для этого нужно ввести соответствующую команду, которая изменит язык интерфейса. Выполните следующие шаги:

    Находясь в панели управления, разверните пункт «Региональные стандарты». Если не можете найти его в главном меню, воспользуйтесь встроенной поисковой строкой.

Войдите в раздел панели управления «Региональные стандарты»

В первой вкладке «Форматы» выберите подходящий вам язык интерфейса, а затем сохраните новые значения. Возможно, придётся выйти из системы и войти заново, чтобы изменённые настройки вступили в силу.

Выберите подходящий язык интерфейса и сохраните изменения

Видео: работа с языковыми пакетами в Windows 10

Изменения языка приветствия

Если вы хотите при входе в систему видеть тот же язык, который назначили языком интерфейса, то выполните дополнительные шаги:

Нажмите кнопку «Копировать параметры» в окне региональных стандартов

Поставьте галочку, обеспечивающую копирование текущих языковых параметров на экран приветствия и в системные аккаунты. Нажав затем кнопку ОК, вы сохраните новый язык для экрана приветствия. Также, отметив соответствующую галочку, в этом окне можно включить копирование установленного языка во все новые учётные записи, которые будут созданы в будущем.

Включите копирование текущих языковых настроек на экран приветствия и в системные учетные записи

Установка ЯП на Single Language версию

Есть специальная редакция Windows — Single Language. Она включает в себя только один язык и не позволяет загрузить дополнительные ЯП через панель управления или утилиту «Параметры». Сделано это для того, чтобы неопытный пользователь случайно не перевёл систему не непонятный ему язык.

Если вы столкнулись с тем, что на вашем компьютере установлена версия Single Language, а новый ЯП вам нужен, то воспользуйтесь методом, описанным в пункте «Добавление языка из cab-файла». Установить пакет и начать пользоваться им можно, предварительно загрузив cab-файл со стороннего ресурса.

Изменения языка программ

Сторонние программы работают на том языке, который вы выбрали при установке, но встроенные в Windows приложения и утилиты, загруженные из официального магазина Microsoft, при определении языка интерфейса опираются на настройки системы. Используемый в них язык выбирается на основе данных о местоположении.

    Чтобы сменить язык во всех стандартных программах Windows, снова откройте окно «Региональные стандарты» в панели управления и перейдите к вкладке «Местоположение». Укажите страну, язык которой вам нужен, и сохраните изменения. Большинство приложений после этого изменят свой язык.

В строке «Основное расположение» выберите из списка нужную страну и нажмите кнопку OK

Если вы заметили, что какие-то программы остались на прежнем языке, то откройте приложение Windows Store и запустите принудительное обновление. Дополнив свою базу данных нужным ЯП, приложения перейдут на выбранный ранее язык.

В Windows Store запустите принудительное обновление приложений

В более ранних версиях Windows 10 языковые пакеты устанавливаются через панель управления, а в последних — через параметры системы. Универсальный способ — установить ЯП при помощи cab-файла. После того как пакет будет установлен, перейдите в настройки региональных стандартов и измените язык интерфейса, приветствия и стандартных программ.

источник

Добавить комментарий