Меню Рубрики

Установка плагинов t racks

ProSound .iXBT.com

IK Multimedia T-RackS Custom Shop — коллекция плагинов для мастеринга и микширования

Компания IK Multimedia представила T-RackS Custom Shop – четвертую версию коллекции виртуальных процессоров для мастеринга и микширования. В новой версии появилось 5 новых процессоров, также она интегрирована с онлайн-магазином IK Custom Shop, в котором можно купить модели оборудования прямо из T-RackS.

Четыре новых модуля – компрессор, лимитер, стерео расширитель и деэссер — относятся к новой серии многодиапазонных процессоров мастеринга Quad. Эти устройства обеспечивают точные микширование и мастеринг с разделением сигнала на четыре настраиваемые частотные полосы (три для деэссера), которые могут быть обработаны в индивидуальном порядке. Каждый Quad-модуль оснащен набором высокоточных фильтров и функциями для аудита отдельных полос.

Пятый новый процессор – British Channel, тщательно смоделированная аналоговая модель Channel Strip одного из самых популярных британских микшерных пультов всех времен. Он включает 4-полосный эквалайзер, ВЧ и НЧ-фильтры, компрессор и независимую секцию гейт/экспандер. IK использовала свои передовые технологии DSM и SCC, чтобы смоделировать все нюансы этого устройства.

Кроме того, в T-RackS CS интегрированы все процессоры CSR Classik Studio Reverb: Hall, Room, Plate и Inverse, которые теперь имеют 64-битную точность при работе в среде T-RackS.

В T-RackS CS улучшено звучание двух своих самых востребованных компрессоров/лимитеров: White 2А и Black 76. Оба были обновлены и теперь обеспечивают точное моделирования цепей ввода/вывода.

Новый T-RackS CS теперь включает в себя IK Custom Shop, интегрированный онлайн-инструмент, который позволяет пользователям расширить T-RackS новыми моделями оборудования с возможностью попробовать их до покупки.

Теперь пользователи смогут добавить к своим DAW компрессоры, эквалайзеры и ревербераторы T-RackS, Custom Shop предоставляет доступ к 285 единицам техники одним щелчком мыши.

В бесплатную версию T-RackS Custom Shop входят два полностью функциональных модуля — классический 6-полосный эквалайзер и набор профессиональных индикаторов – Peak, Perceived Loudness, Phase и RMS. Бесплатное ПО можно скачать при регистрации пользователя на сайте IK.

В дополнение к бесплатной версии, T-RackS CS теперь доступно в трех различных коллекциях:

  • Classic – бывший T-RackS Standard, включает в себя четыре оригинальных процессора T-RackS: Classic Compressor, Classic Multi-band Limiter, Classic Clipper и Classic Equalizer, плюс набор индикаторов.
  • Deluxe — включает в себя все, что есть в T-RackS CS Classic, плюс Vintage Tube Compressor/Limiter Model 670, Vintage Tube Program Equalizer, Opto Compressor, Brickwall Limiter и Linear Phase Equalizer.
  • Grand — включает в себя все, что в есть T-RackS CS Deluxe, плюс семь дополнительных процессоров: Quad Comp, Quad Limit, Quad Image, De-Esser, British Channel, Black 76 и White 2A. Это полный набор из 16 процессоров T-RackS, включая все новые модули, выпущенные на сегодняшний день (не включая CSR).

Версия T-RackS CS Grand доступна за $400 / €320, T-RackS CS Deluxe – по цене $200 / € 160, а T-RackS CS Classic обойдется в $80 / €60.

До 7 января 2013 года действует специальная 50% скидка на обновление до T-RackS Grand для пользователей, которые купили предыдущие версии T-RackS Deluxe, Standard или же отдельный плагин. Специальные цены стартуют с $99,99 / €79,99 и до $149,99 / €119,99, в зависимости от версии.

источник

Скачать T-Racks 5 торрент

VST плагин T-Racks 5 имеет компоненты для использования на всех этапах процесса создания музыки, и большинство из этих компонентов представляют собой подключаемые модули, которые можно индивидуально использовать во всех основных DAW как в мире ПК, так и в Mac. Тем не менее, я собираюсь сосредоточиться здесь в основном на аспекте платформы T-Racks 5. Я потрачу немного времени на обсуждение четырех новых плагинов, которые являются частью релиза, но в основном мы будем заниматься инфраструктурой. Таким образом, в первую очередь мы будем рассматривать T-Racks 5 как инструмент для мастеринга, который был его первоначальным смыслом.

T-Racks 5 – это удивительное развитие уже существовавшей технологии компьютерного звука. Я с нетерпением жду возможности поработать с новыми модулями в будущем, а также немного лучше познакомиться с некоторыми классиками. Многие компании в наши дни делают отличное программное обеспечение для микширования и мастеринга, и IKM, безусловно, является одним из них. Скачайте T-Racks и проверьте это.

Новейшая версия T-Racks в основном касается улучшений всей инфраструктуры. Да, в состав пакета входят четыре очень хороших новых подключаемых модуля (пять, если учесть значительно улучшенный замер), и мы рассмотрим их более подробно в ближайшее время, но основной акцент на этом этапе будет быть в инфраструктуре.

Что я имею в виду под «инфраструктурой»? Давайте определим несколько терминов, чтобы держать нас всех на одной странице. T-Racks 5 имеет отдельное приложение, которое работает за пределами DAW – мы будем называть это «приложением». Он может содержать модули в коллекции T-Racks, модули, которые также могут быть непосредственно размещены в любой крупной DAW. Мы будем называть эти модули «плагинами», и любое использование этого термина будет означать, что модуль является членом коллекции плагинов T-Racks. Приложение имеет встроенную функцию измерения, но функцию измерения можно открыть в собственном окне, а также имеется подключаемый модуль измерения, который может быть размещен непосредственно в DAW. Это «плагин измерения». Наконец, платформа приложения имеет уменьшенную версию, которая может быть размещена в DAW и может сама содержать плагины. Это будет называться «плагин фреймворка».

Начнем с приложения. Это предназначено исключительно для мастеринга, и в нем используется новый «аудиофилинг аудиофильского уровня» (таковы маркетинговые слова IKM), который поддерживает скорость звука до 192 кГц. Поток сигнала – 32-битная с плавающей запятой, хотя, без сомнения, некоторые из сменных процессоров расширяют его до 64-битных, когда требуются высокоточные вычисления. Существует также заявленное улучшение в механизме внутренней передискретизации, которое уменьшит выбросы между отсечками между выборками.

Окно приложения (показанное чуть ниже) позволяет вставлять до шестнадцати плагинов; Есть восемь слотов, которые могут быть заполнены двумя плагинами параллельно. Полноэкранное изображение выбранного в данный момент плагина видно вверху. Слоты заполнены простым перетаскиванием и могут быть переупорядочены аналогично. Область в правом нижнем углу – это место, где модули подобраны для вставки, но источником для вставки также могут быть отдельные пресеты плагинов (вверху слева). Предусмотрены также пресеты для полных цепочек, полезные для мастеринга, но, возможно, еще более полезные для смешивания использования плагина фреймворка.

Навигация по T-Racks 5 интуитивно понятна и проста. Вероятно, вы можете понять, как это сделать, даже не читая руководство, но если у вас есть возможность посмотреть вводное видео (есть очень хорошее, доступное из Groove 3), вы можете начать работать полностью.

Одной из новинок T-Racks 5 является наличие формата VST 3 во всех плагинах, а не только в новых моделях. К сожалению, продвижение вперед VST 3 не сопровождалось внешней боковой цепью ни в одном из компрессоров. Конечно, такая функция совершенно не нужна для освоения действий, но некоторые компрессоры будут значительно улучшены с этой функцией (я бы выбрал Black 76 в качестве отличного кандидата для такого улучшения).

Читайте также:  Установка ламп на ford focus

источник

Как я тестировал T-RACKS (1 онлайн

Alexey Lukin

Well-Known Member

Потестил T-Racks. По-прежнему все постоянно падает или интерфейс глючит, но кое-как удалось немного поработать в DirectX-версии. И вот мое мнение.
TRacks — это какой-то сборник недоразумений. Выбираю я, к примеру, в трехполосном лимитере («TRacks Limiter Mono») level верхних двух полос равный -18 дБ. В результате получаю всего примерно -6 дБ.
Другой эксперимент. Устанавливаю частоты кроссовера на 210 Hz, 7.8 kHz. Подавляю среднюю полосу регулятором level на -18 дБ. Получаю провал на 210 Гц, а уже на 2 кГц — все ровно.
Третий эксперимент. Хочу подавить полосу выше 7.8 кГц. В результате получаю подавление полосы выше 300 Гц.
Четвертый эксперимент. Хочу поднять верхнюю полосу по уровню на несколько децибел. В результате получаю notch-провал на частоте 140 Гц. Неслабо, да?
Короче, с кроссовером все ясно: полная неуправляемость.
С собственно лимитером тоже не все в порядке: мне упорно не удается разогнать уровень до 0 дБ. Все время получается меньше, плюс лес гармоник (нечетных) и интермодуляций. Сглаживанием амплитудной огибающей и не пахнет. Короче, весьма странный аппарат.

Вторая серия экспериментов — с эквалайзером (TRacks EQ Mono).
Эквалайзер нормальный, с нелинейной фазой, вполне корректно отрабатывает созданную на экране частотную характеристику. К недостаткам отношу слабую управляемость (всего 2 значения Q), нет управляемости крутизны обрезных фильтров.

Переходим к компрессору.
Задаем время атаки и восстановления по умолчанию (32 и 430 мс) , запускаем. Имеем время атаки примерно равное требуемому, а время восстановления — примерно 20 мс.
Пропускаем через компрессор стабильную синусоиду постоянной амплитуды и частоты 1 кГц. На выходе к ней примешивается ряд _нечетных_ гармоник и искажений алиасинга с относительным уровнем -60 . -70 дБ (в зависимости от абс. уровня синусоиды). Несомненно, ряд нечетных гармоник и цифровые искажения — это верный признак лампового насыщения.

Тестируем Клиппер.
Стоит ли говорить, что он, естественно, тоже генерирует лишь нечетные гармоники + икажения алиасинга. Но по-другому с клиппером и быть не могло.

Вот, собственно, и все.
Я, конечно, ожидал неважных результатов, но не настолько.
Справедливости ради могу заметить, что я не стремлюсь специально очернить T-Racks, дабы возвысить тем самым iZotope Ozone. Есть ведь и другие конкуренты, например — продукты Voxengo. Я с ними не очень много работал, но многое из того, что я пробовал, мне понравилось. Там уже можно говорить о нормальной ламповой эмуляции (по крайней мере, в некоторых плагинах). Да и многие алгоритмы сделаны хорошо. В чем-то я там вижу недостатки по сравнению с Ozone, что-то сделано так же или даже лучше.

Вот такое мнение. Пожалуй, выплесну его на форум, интересно будет послушать реакцию и возражения. Возможно, я что-то неправильно делал с T-Racks.

источник

T-RackS 5 CS

World- >on demand

Close your eyes and picture a store full of cool, powerful processing gear including compressors, limiters, reverbs, de-essers, multiband processors, and a shelf full of vintage, legendary gear emulations. In short, a dream store for recording musicians, engineers and producers.

It is not just a fantasy. This store is real and it’s available to you 24/7. In the T-RackS 5 Custom Shop you can browse a huge collection of IK’s high-quality processing plug-ins for mixing and mastering and purchase only the ones you want, when you want them. And the best part is, you can get started for free.

Professional virtual studio gear on demand

Download and install the T-RackS CS application and launch it; you will immediately notice some very interesting things.

First, you’ll find out that you got the Classic EQ module, a 6-band parametric mastering EQ, and we have also provided you with a basic metering section which contains detailed displays of peak and RMS values of your audio material. Both the EQ and meters can run as separate plug-ins in your DAW, or as part of the integrated T-RackS suite, which allows you to chain up to 16 processors and also perform parallel processing.

If you are working in your DAW, you will notice that all the T-RackS processors have been installed. To use a processor not previously purchased or used in demo mode, simply select it as a plug-in on your channel strip. You’ll be asked if you’d like to visit the custom shop to activate the demo period of 14 days — that’s right, you can audition and try out any processor for 14 DAYS before purchasing it. If you don’t choose either option you can still use the processor, but it will produce intermittent noise during playback. You can purchase T-RackS processors in Currency ($ or €) or Gear Credits for your convenience so you can get back to doing what you do best: making music.

Whether you’re running standalone or as a plug-in, the Custom Shop can be accessed from inside of T-RackS modules simply by clicking on the «cart» button near the lower right corner of the window.

Inside the Custom Shop, you will be able to browse our high-end modules and customize your processor collection to best suit your production needs anytime you want: the T-RackS Custom Shop is open 24 hours a day, 7 days a week!

After you activate the Custom Shop, you will see all the modules that we have available. The gear lineup continues to grow, so make sure to check back regularly.

Available T-RackS processors. An ever-growing collection.

We are constantly adding gear to our T-RackS Custom Shop. To find out more about the individual processors available in T-RackS Custom Shop, simply click on the processor images below.

The latest additions to the family are the incredible Master Match, automatic matching mastering processor, the outstanding Dyna-Mu, vari-mu tube compressor, the ONE, all-in-one mixing and mastering processor, and the EQual precision digital EQ with an authentic analog soul.

Master Match

T-RackS 5 Master Match is an entirely new type of plug-in that automatically matches the sound of your songs with up to 3 different source tracks used as a reference and lets you create great sounding mixes or masters by capturing the overall sound of your favorite tracks and then applies it to your own music quickly and easily without even requiring audio engineering experience or specialized skills.

Читайте также:  Установка заднего амортизатора кадди

Dyna-Mu

T-RackS 5 Dyna-Mu is an amazing emulation of a well-known American tube compressor celebrated for its warm sound and vivid colored tone, which thanks to IK Multimedia’s virtual circuit modeling, is perfectly recreated and indistinguishable from the hardware. This modern-classic compressor has the characteristic of gluing a mix together with incredible quality, along with how it shines on individual tracks and is perfect as part of any professional mastering chain.

T-RackS 5 ONE was designed as an «all-in-one» solution for easily crafting final masters or shaping the sound of single tracks as well as mix subgroups with astounding simplicity and mind-blowing effectiveness. It includes an EQ, compressor, harmonic exciter, low-end enhancer and limiter that will let anyone achieve professional quality results quickly and easily.

EQual

T-RackS 5 EQual is a 10-band, ultra-clear, high-end parametric equalizer with an extremely transparent sound, ultra-precise editing and a vast array of filter shapes that are based on the typical curves of classic British and American analog EQ’s. This incredibly flexible «hybrid monster» gives you the best of both worlds — digital precision with transparent clarity and on-demand analog character that works perfectly for high end mastering as well as individual track work.

Click the processor images below to read more about the individual processors inside of the T-RackS Custom Shop.

Sunset Sound Studio Reverb

Tape Machine 24

Tape Machine 80

Tape Machine 99

Tape Machine 440

T-RackS Leslie

Master Match

Saturator X

Stealth Limiter

Master EQ 432

Precision Comp/Limiter

Bus Compressor

White Channel

British Channel

Black 76 Limiting Amplifier

White 2A Levelling Amplifier

Vintage Tube Compressor/Limiter Model 670

EQP-1A Vintage Tube Program Equalizer

Opto Compressor

Brickwall Limiter

Linear Phase Equalizer

Classic T-RackS Compressor

Classic T-RackS Multi-band Limiter

Classic T-RackS Clipper

Classic T-RackS Equalizer

CSR Plate Reverb

CSR Hall Reverb

CSR Room Reverb

CSR Inverse Reverb

Try before you buy — 14-day demo period

Not sure if a particular module is right for you? No problem, we have got a “try before you buy” policy, which allows you to use fully functioning gear models for 14 days — that’s right, a full 14 DAY DEMO PERIOD — after which you can decide if that particular module is right for you.

One installation, all processors

When you install T-RackS Custom Shop on your Mac/PC, all of the processors are installed so you can easily audition, activate the trial period or purchase any processor with just a few clicks.
You can purchase indiv > or in Custom Shop Gear Credits.

For current T-RackS owners

If you already own a T-RackS bundle or any single processors, you can still use your old T-RackS version but we highly recommend you upgrade to the newest version so you can really take advantage of all the new gear models, the new redesigned, resizable interface, the new enhanced audio engine and much more! In T-RackS 5 CS, your pre-existing modules will be unlocked but to truly unleash the power of our new flagship mixing and mastering modular system, take a look at our bundle options. Check out our T-RackS 5, T-RackS 5 Deluxe and T-RackS 5 MAX and learn how to take advantage of the full functionality of our industry-standard suite: up to 38 incredible modules, including 4 new processors, project sample rates up to 192 kHz, resizable interface, album assembly functions including metadata and multiple export formats, full broadcast-ready metering suite, Equal Gain option and much more.

Click here to discover more about each version.

Signature presets from the industry’s top engineers

Not only have we packed an incredible amount of features in the all-new T-RackS 5, but we have also teamed up with some of the industry’s best engineers to provide you with kickin’ presets you can use in your productions and that will help you adopt the same approach as the one that defined the sound of these incredibly gifted studio giants. While we cannot guarantee you will be nominated for a Grammy® next year, or win one, we can assure you that the results you will achieve will unquestionably be worth one.

We will keep adding presets on a regular basis, so be sure you know when they are available. Check back regularly and subscribe to our newsletter to stay updated.

Presets are available for all users who have downloaded and authorized T-RackS 5 Custom Shop, T-RackS 5, T-RackS 5 Deluxe or T-RackS 5 MAX and can be downloaded from the User Area.


Tom Lord-Alge

Features

  • Free version of T-RackS including the Custom Shop, the Classic EQ and basic Metering functionality
  • Standalone workstation, plugin suite and single plugins for Audio Units, VST2, VST3 and AAX formats
  • Custom Shop functionality lets you purchase additional modules from inside the program
  • T-RackS shell allows for chaining of up to 16 processors
  • Standalone integration with ARC System 2.5 processing
  • All processors available as individual plug-ins
  • 64-bit native support
  • High-fidelity oversampling for high-quality audio processing through the entire signal path
  • SCC™ technology coupled with IK’s unique DSM™ technology provides the most realistic software emulation of vintage gear to date
  • Extremely easy to use, with style-based presets, full chain visualization, one-click single module or chain bypass, “compare” function and more.

What’s new

  • 4 new processors available for separate purchase: Master Match, Dyna-Mu, ONE, EQual
  • Resizable*, redesigned interface and plugin GUIs
  • Expandable broadcast-ready metering suite*
  • Floating meters option*
  • Chains of up to 16 processors
  • Album Assembly section with waveform editing and metadata*
  • Enhanced audio engine
  • Up to 192 kHz/32-bit floating point*
  • 4 dithering algorithms
  • Equal gain option*
  • Signature presets from the industry’s top engineers*

* Features available by upgrading to T-RackS 5, T-RackS 5 Deluxe or T-RackS 5 MAX. T-RackS 5 CS supports projects up to 48kHz and features basic metering functions. Presets require specific modules which might not be part of this version of T-RackS 5. You can however download any processor for FREE and test them for 14 days before purchase.

How it works

The T-RackS Custom Shop is incredibly easy to use.

Step 1. Download, install and authorize

T-RackS 5 Custom Shop works as both as a plug-in for your favorite sequencer/DAW and as a standalone application. Both are included when you install the package. To download the software, you must provide a valid email address. This address is used to create a «user account» for you in our system. Your user account is where you find product serial numbers, updates, copies of software you purchased, and is also where you manage all of your authorizations. You may install and authorize T-RackS Custom Shop on up to 5 computers (each serial number is given 5 authorization codes). Don’t worry, the process may sound complicated, but we’ll help you through it every step of the way. Once you authorize your software, you’re «ready to rock,» so to speak.

Читайте также:  Установка варочной поверхности whirlpool

Step 2. Open your T-RackS software

Once the software is installed, it’s time to take it out for a test. Open your DAW, or open T-RackS Custom Shop as a standalone application. If it’s the former, open T-RackS Custom Shop on an insert slot of an existing project, either on a single track or on the master bus. Now open up the EQ, and start adjusting. You should hear the effect of the EQ it in real time.

Notice all those other slots? T-RackS installs ALL of the available processors during the installation process, so you can load any processor into any slot for easy auditioning. If you’ve not purchased the processor you’ll have three options. T-RackS will give you the option of going to the Custom Shop to activate the processor in demo mode for 14 days, allow you to purchase the processor with credits or currency ($ or €), or you can cancel the dialog and audition the processor. When you cancel, the processor will emit random noise at various times for that track.

The same architecture is there for standalone mode, but the difference is that you’re not running through your DAW, you’re simply opening up a track (usually a stereo mix) to process within the T-RackS 5 window.

Step 3. Shop — give yourself some credit

T-Racks Custom Shop provides two ways to shop: from within the T-RackS program you can activate individual processors on a track, or if you click on the Custom Shop cart button in the bottom right corner of the screen, you’re magically transported to one of the coolest gear stores on the planet.

Either way, once you’re in the Custom Shop, you can browse through literally hundreds of pieces of gear, sorted by type of hardware, manufacturer, etc.
When you find what you need/want, purchasing is a breeze.

Gear is purchased through a «credits» system that’s similar to the way gift cards work, or you can purchase directly with a credit card in your currency ($ or €). When you use Gear Credits, you purchase them in packages from the Custom Shop or from the IK online store. The larger the credit pack, the lower the cost per credit is (see chart below). Once you have credits in your account, simply click the «buy» button next to the gear or collection you want to purchase.

Once purchased, the newly acquired gear immediately shows up in your T-RackS software, fully activated and ready to be used.

You can also purchase gear in currency on both the Custom Shop and the IK online store.

Gear Credit Packs
Credits
Single Credit Value

Try it!

Just like in your favorite music store, we let you try out all T-RackS modules before you buy them. To demo a piece of gear, simply click the «Try» button instead of the «Buy» button. Once you do this, the module is unlocked in your copy of T-RackS and is fully available in the software for a period of 14 days for you to use however you see fit.

В свое время iLoud Micro Monitors установили совершенно новый стандарт размеров и производительности и теперь iLoud MTM подхватили эстафету. Потрясающее звучание и особенности, которые раньше можно было найти только в мониторах вдвое дороже и больше. Подробнее о том, как iLoud MTM произвели революцию в студийном мониторинге.

T-RackS® is a registered trademark property of IK Multimedia Production. All other product names and trademarks are the property of their respective owners, which are in no way associated or affiliated with IK Multimedia. Product names are used solely for the purpose of identifying the specific products that were studied during IK Multimedia’s sound model development and for describing certain types of tones produced with IK Multimedia’s digital modeling technology. Use of these names does not imply any cooperation or endorsement. LA-2A and 1176 LN are registered trademarks of Universal Audio, Inc. IK Multimedia’s products, specifically, the T-RackS 3 Black 76 Limiting Amplifier and T-RackS 3 White 2A Leveling Amplifier, are manufactured and developed by IK Multimedia based on its own modeling techniques. Universal Audio has neither endorsed nor sponsored IK Multimedia’s products in any manner, nor licensed any intellectual property for use in this product. Leslie is a trademark property of Hammond Organ/Leslie, wholly-owned brand subsidiaries of Suzuki Musical Instruments Mfg., Ltd. of Hamamatsu, Japan, used under license. Fairchild® is a registered trademark property of Avid Technology, Inc. Pultec® is a registered trademark property of Pulse Techniques, LLC. Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. Windows Vista and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. QuickTime and the QuickTime logo are trademarks or registered trademarks of Apple Computer, Inc., used under license therefrom. The Audio Units logo is a trademark of Apple Computer, Inc. VST is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH. ARC System™ is a trademark property of IK Multimedia Production Srl. Audyssey™, MultEQ®, Audyssey MultEQ® are trademarks property of Audyssey Laboratories™ Inc. used under license.

  • AKG® is a registered trademark of AKG Acoustics GmbH.
  • BEYERDYNAMIC® is a registered trademark of Beyerdynamic GmbH & Co.
  • BRAUNER® is a registered trademark of Dirk Brauner.
  • ELECTRO-VOICE® is a trademark of Electro-Voice, Inc.
  • GROOVE TUBES® MD1b-FET, GROOVE TUBES® VELO-8 are registered trademarks of ROKR Ventures, Inc.
  • LESLIE® is a trademark property of Hammond Organ/Leslie, wholly-owned brand subsidiaries of Suzuki Musical Instruments Mfg., Ltd. of Hamamatsu, Japan.
  • NEUMANN® is a registered trademark of Georg Neumann GmbH.
  • ROYER® is a registered trademark of Bulldog Audio, Inc. DBA Royer Labs Corporation.
  • SENNHEISER® is a trademark of Sennheiser Electronic Corp.
  • SHURE® is a registered trademark of Shure Incorporated.

источник