Меню Рубрики

Установка resident evil 4 ultimate hd edition

Это видео недоступно.

Очередь просмотра

Очередь

YouTube Premium

Resident Evil 4 Ultimate HD Edition | Установка русификатор текста и звука | Steam

Хотите сохраните это видео?

Пожаловаться на видео?

Выполните вход, чтобы сообщить о неприемлемом контенте.

Понравилось видео?

Не понравилось?

Текст видео

Установка русификатора текста и звука для игры Resident Evil 4 Ultimate HD Edition | на лицензионную версию игры Steam

▰▰▰▰▰▰▰▰▰ 🎬 СОДЕРЖАНИЕ ВИДЕО 🎬 ▰▰▰▰▰▰▰▰▰
🎬 Вступление: 0:18
🎮 Запускаем игру перед её русификацией STEAM: 0:42
🌐 Где скачать русификатор: текста и звука 1:14
📂 Устанавливаем русификатор: текста 2:03
✔ Как выбрать русский язык в игре 3:27
📂 Устанавливаем русификатор: звука 6:00
🎮 Проверяем русификацию игры 6:34

▰▰▰▰▰▰▰▰▰ ✔ ДАННЫЕ ✔ ▰▰▰▰▰▰▰▰▰
★ Платформа: PC, PS3, Xbox 360
★ Серия игр: Resident Evil
★ Дата выхода Ultimate HD Edition: 28 февраля 2014
★ Разработчик: Capcom
★ Издатель: Capcom
★ Жанр: Ужасы, Боевик от третьего лица, Survival Horror, Приключение
★ Язык интерфейса: Русский
★ Язык озвучки: Русский
★ Локализатор текста: ZoG Forum Team (адаптация) – оф. ссылка: http://www.zoneofgames.ru
★ Локализатор звука порт с PS2: Sp00kyFox

📥 Русификатор текста для версии Resident Evil 4 Ultimate HD Edition: http://www.zoneofgames.ru/games/resid.
— ✪ Основной текст перевода взят с лицензионной версии 2005 года
— ↳❖ Версия 1.15 от 28.05.2014, Требуемая версия игры: любая [Multi]—— ↳ ■ Исправлены ошибки, когда в переводе были пропущены признаки конца строки и текст не загружался
—— ↳ ■ Добавлены и дополнены недостающие строки, которых не хватало в порте перевода
—— ↳ ■ В субтитры, рации и т.д. были добавлены 3 языка (german, italian, spanish). Теперь при установленном русификаторе можно играть полноценно на английском, французском=русском, немецком, итальянском и испанском
—— ↳ ■ Мелкие правки по тексту и текстурам
—— ↳ ■ Добавлен частичный набор SD-текстур (для слабых систем)
—— ↳ ■ Добавлен набор HD+ текстур (для современных систем)

📥 Русификатор звука от студии Siberian Studio: рекомендуется для версии Resident Evil 4 Ultimate HD Edition http://siberian-studio.ru/loc_piratru.
— ■ Русификатор видеороликов (только сюжетных кат сцен)

📥 Русификатор звука порт с PS2: Рекомендуется для обычной версии Resident Evil 4 (2005 года) http://www.zoneofgames.ru/games/resid.
— ↳❖ Версия — от 14.07.2008, Требуемая версия игры: любая
—— ↳ ■ Улучшенные видеоролики из PS2 версии игры «Resident Evil 4» (с русской озвучкой) для PC релиза

🎬 Другие видео по русификации серия игр Resident Evil:
— ↳★ Resident Evil 0 Zero: (Windows\Steam) https://youtu.be/fPKQW_d9RrU
— ↳★ Resident Evil HD Remaster: (Windows\Steam) https://youtu.be/-5sTbGMsd14
— ↳★ Resident Evil 5 Gold Edition: (Windows\Steam) https://youtu.be/ML-Zk25tspA
— ↳★ Resident Evil 6: (Windows\Steam) https://youtu.be/YPaUeon8Pgs
— ↳★ Resident Evil 7 Beginning Hour: (Windows\Steam) https://youtu.be/uXpoA2KAmkU
— ↳★ Resident Evil 7: (Windows\Steam) https://youtu.be/4na67lW512M
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Resident Evil 4 / Обитель зла 4, известная в Японии как Biohazard 4 / Баио Хадза, Биологическая угроза 4)— мультиплатформенная компьютерная игра в жанрах боевик от третьего лица и survival horror, шестая игра основной серии Resident Evil, разработанная студией «Capcom Production Studio 4» и изданная большим количеством издателей, такими как Capcom, Ubisoft, Nintendo Australia, Red Ant Enterprises и THQ Asia Pacific. Российским дистрибьютором игры выступила компания «Новый Диск», локализации подверглись только субтитры.

Российским дистрибьютором Resident Evil Ultimate HD Edition выступила компания «1С-СофтКлаб», оставив игру без локализации вовсе и сделав на русском только документацию.

В 2014 году вышла Resident Evil 4 Ultimate HD Edition — переиздание Resident Evil 4 в HD для PC.

📝 Описание:
Осень 2004 года. Леон Скотт Кеннеди, бывший офицер полиции Раккун-сити, а ныне агент правительства США, отправляется на поиски Эшли Грэхэм, дочери президента, похищенной из колледжа таинственным культом. Он едет в глухую испанскую деревушку, где скрылись похитители. По прибытии он встречает кровожадных сельских жителей, которые заявляют о своей жизни в секте Los Illuminados, похитившей Эшли. младший брат Райли на самом деле жив, Джейсон убивает Хойта и вместе с Райли спасается с острова на вертолете.

источник

Resident Evil 4 Ultimate HD Edition скачать торрент

  • Издатель: Ubisoft Entertainment
  • Разработчик: Capcom Production Studio 4
  • Год выхода: 2014
  • Категория:Ужасы (Хорроры) / Шутеры / Экшен / Игры на выживание / Игры на русском
  • Язык интерфейса: Русский, Английский
  • Язык озвучки: Русский, Английский
  • Субтитры: Русский, Английский
  • Таблетка: Вшита (ALI213/RELOADED)

Игра под названием Resident Evil 4 разработана в жанре экшена и сюжет основан на том, что специальный агент получил довольно-таки важное задание. Ему предстоит пойти на поиски похищенной дочери президента. Также он будет вести лично свое расследование, но окажется в деревне, которая кишит большим количеством людей из секты. Играть можно после того, как Резидент Ивел 4 скачать торрент. Основной герой столкнется с чудовищами, а также достаточно агрессивными мутантами и местным населением, которое не очень дружелюбное. Новые враги согласно показателям превосходят зомби, которые были в прошлой части игры. Игроки смогут насладиться игрой, поскольку разработчики отлично постарались. Также игра оснащена большим количеством особенностей и преимуществами, которые могут привлечь внимание каждого игрока в независимости от того, какой он предпочитает жанр.

Игра смогла запомниться многим, поскольку разработчики постоянно улучшают её, при этом она становится намного ярче и интересней. Создатели этого игрового проекта позаботились, чтобы игра была оснащена отличной графикой. Чтобы начать миссию, стоит Resident Evil 4 скачать торрент Механики. Также обновленная версия смогла напомнить игрокам о том, что они обожают проект, а также есть множество новичков, которые остались довольны тем, как постарались разработчики. Игрокам предстоит преодолеть немалое количество трудностей, а главное стоит выполнить основную миссию.

Основной персонаж которого зовут Ленно смог блистательно сыграть роль ещё во второй части, а также в шестой. Однако в четвертой части ему предстоит пройти сложную миссию. Игроки смогут увидеть страшных монстров, а также сразиться с ними, чтобы иметь шанс выполнить основную миссию. Для спасения дочки президента достаточно Resident Evil 4 HD скачать торрент. Стоит отметить такие особенности игры:

  • Игра смогла приобрести новый облик, а также есть много чего нового.
  • Стала лучше не только графика, но и игровой процесс, поскольку разработчики внесли колоссальное количество изменений.
  • Сюжет просто отличный, поэтому сможет привлечь внимание каждого игрока.
  • Удобное управление способно подарить игрокам много счастья.
  • Присутствует атмосфера ужаса, которая создалась с помощью довольно-таки умелой режиссуры.
  • Есть довольно-таки продвинутый искусственный интеллект.
  • Существует 5 дополнительных глав.
Читайте также:  Установка раздвижных шторок для ванн

На этой странице по кнопке ниже вы можете скачать Resident Evil 4 Ultimate HD Edition через торрент бесплатно.

Скриншоты Resident Evil 4 Ultimate HD Edition

источник

Установка resident evil 4 ultimate hd edition

res > Страница в магазине

Я старался разбить руководство на пункты, чтобы Вам было удобно его читать. Пользуйтесь содержанием в поисках своей проблемы, пункты содержания несут в себе название проблемы.

Текста много. Виной тому попытка сделать руководство понятным для всех, включая моржей и членесторуких. Кроме того, не все проблемы коснулись лично меня. Часть решений взята из комментов и приведена цитатами. Часть — результат копания на форумах (в основном, в англоязычных ветках; перевел как мог). Поэтому писал подробно, пытаясь охватить все варианты и все проблемы, все побочные эффекты. По той-же причине не возьмусь гарантировать работоспособность и эффективность всех советов.

Оптимизирована игра ужасно (мои «комплементы» «шеф-повару» этого «блюда»). Но, излечима почти от всего. Руководству больше года и поток вопросов еще не иссяк, к сожалению. Дополняется в меру возможностей.

Диагноз: Играбельно через танцы с бубном.

Лечим slow motion.
Впервые эффект замедления времени проявил себя в первой-же деревне. Я подумал-было что это фича – на тебя идет толпа врагов, время замедляется и ты теперь в матрице, Нео. Удобно! Но это не фича, это беда. Нормальное течение времени возвращается неохотно даже по завершении битвы.

Проблема в вертикальной синхронизации и частоте кадров. Их нужно отключить и уменьшить. Для этого заходим в мои документы, а именно: «C:\Users\ \Documents\My Games\Capcom\RE4». Там находим config.ini, открываем в блокноте. Сперва рекомендую сделать резервную копию файла!

Сделали? Тогда открываем в блокноте config.ini.
Там вы увидите следующее:

*Цифры будут отличаться в зависимости от ваших настроек игры.

Итак, в зависимости от того, насколько мощный у вас компьютер вы можете:

  • Отключить вертикальную синхронизацию, поменяв «vsync 1» на «vsync 0«. Кому-то из вас хватит и этого, игра перестанет тормозить. Запустите и понаблюдайте.
  • Уменьшить частоту кадров. Рекомендую уменьшать до 30 кадров в секунду, под нее игра делалась изначально да и монстры не такие быстрые чтобы. Короче, меняйте «variableframerate 60» на «variableframerate 30«. У большинства игроков проблемы slow motion пропадут после такой операции. Если нет — у вас слабая машина. Читайте дальше по тексту.
  • «useHDTexture 1» — опция отвечает за использование обычных или HD текстур. Если понижение частоты кадров не помогло — меняем на «useHDTexture 0«. Качество картинки упадет, причем заметно.

Остальные опции тоже можно понизить, если все предыдущее не сработало. Поменять разрешение, перейти в оконный режим или убрать тени, фильтрацию. Мой вам совет — делайте это изнутри игры. Ведь, например, anisotropy 16 отвечает за анизотропную фильтрацию и может быть равно 0, 2, 4, 8, 16. Поставите в этой графе 7 и игра может не запуститься. В настройках оно душевней, меняйте там. То-же касается разрешения экрана — посмотрите внутри игры какие разрешения она поддерживает, иначе поставите не ту циферку и будете громко материться.

Можете поиграться с laserR, laserG, laserB — это цвет лазерного прицела в системе RGB. Любой цвет к вашим услугам.

К слову о разрешении экрана: Разработчики на форуме игры заявляют, что игра рассчитана на HD режим. «RE4 is optimized for 1920×1080 at 60fps», — пишут они в ветке форума FAQ. И добавляют, что разрешения выше 1080p не тестировались. Они рассчитывают, что 2560×1600, 2560×1440, 1920×1200, и 1440×900 должны работать нормально. Можете зайти в форумы, здесь в steam и прочесть лично, если знакомы с английским. Найдите тему «Resident Evil 4 Steam/PC FAQ (Updated Mar. 1, 2014)», она прилеплена и будет на первой странице.
Сам играю на 1600х900. Мне норм.

От себя добавлю: после выставления настроек рекомендую обоим *.ini файлам присвоить атрибут «только чтение», так как у меня приложение переписывало нежелательные настройки заново.

Отмечу: атрибут «только чтение» нужно выставлять именно после выставления всех настроек под себя. Не важно, как вы это делали — внутри игры или из .ini файлов. Как остались довольны настройками — тогда и ставьте. Возможно, после присвоения атрибута «только чтение» игра будет вылетать при изменении настроек внутри ее родимой. Ну или будет каждый раз запускаться с прописанными в .ini параметрами чтобы вы там не делали.
И еще: не заметил, чтобы у меня игра перезаписывала какие-то настройки, хотя «только чтение» я не ставил. Возможно, такая проблема присутствует не у всех.

Добавлю ещё кое что про slow motion,опять эксперимент,в наличии имею два монитора мой любимый старичек 19 жк и 24 дюймовый,все теже тесты что и с вылетами на том же пк на тех же видюшках,кстати производительности в RE4 между картой 970 GTX и RTX 2080 ti я разницы не ощутил.Так вот,тест на мониторе 19 с картой 970,я выставлял всё на максимум имею ввиду:
antialiasing
anisotropy
shadowQuality
motionblurEnabled
variableframerate 60

Читайте также:  Установка круиз контролям для дизеля

разрешение при этом максимальное на 19-шке 1280×1024,slow motion наблюдался в некоторых местах игры,к примеру как заходишь в деревню,в данном случае slow лечился изменения кадров с 60 на 30,но картинка будет не такая более плавная.Далее тест был на том же 19 только карта 2080, и было абсолютно всё тоже самое,то есть опять понятно что дело не в картах.

Следующий тест был только уже на 24-ёх дюймовом мониторе только разрешение было 1920х1080 и ставил ещё выше, и как не странно, slow motion пропал,игра шла идеально что на 970 карте что на 2080,но стоило сделать меньше разрешение на 1600 с чем то,снова появился slow motion,что опять привело к выводу что разрешение должно быть не менее чем 1920х1080 чтобы играть на 60 кадрах.

Пока вы не ушли далеко от папки «C:\Users\ \Documents\My Games\Capcom\RE4», обратите внимание на фаил usr_input.ini.

Дело в том, что неудобное прицеливание мышью, оно как-бы так и задумывалось. Я имею ввиду, что разработчики игры искусственно замедлили мышь «Потомучто!». Можно этот эффект убрать и прицел забегает бодренько.
И вибрация джойстика по умолчанию отключена.

Все лечится в одном месте. Так что если вы играете на мышке, или-же хотите включить вибрацию, то откройте файл usr_input.ini в блокноте, сделав на всякий резервную копию сперва.
Там вы увидите:

Итак, за замедление мыши отвечает строчка «MOUSE_ACC = 1«. Нужно заменить на «MOUSE_ACC = 0«.
За вибрацию джойстика отвечает строка «VIBRATION = 0«, меняем на «VIBRATION = 1«

Обратите внимание: замедление мы отключаем, вибрацию включаем. Не запутайтесь в нулях и единицах! На форуме есть те, кто умудрился запутаться. Не будьте такими! Это фу.

По поводу других опций: Я их не трогал, но у меня есть догадки про их предназначение

  • VERSION = 16 — не знаю что это. Догадок нет. Отстаньте.
  • AIM_INV = 0 — инверсия мыши. Кто-нибудь может рассказать зачем она вообще? Во всех играх есть, но я не пойму на кой черт. Рассказали:D (спасибо, Spybos и его штурвальному навыку) Эт функция для профессиональных пилотов, привыкших летать в авиосимах.
  • MOUSE_SENS = 15 — чувствительность мыши. Медленно — добавляем. Быстро — убираем. Просто все, экспериментируйте.
  • MOUSEAIMING = 0 — Вот тут я не уверен. Возможно, помощь в прицеливании, а может и нет. Проверьте кто смелый, только отпишитесь в коментах о результате.

Долгие загрузки уровней у меня появились не сразу. Сперва все было гладко, но на уровне с гигантской рыбой игре поплохело и она стала зависать на немалый промежуток времени при открытии инвентаря.

На форуме я наткнулся на совет «добавьте игру в исключение антривирусника«. Мне помогло. Антивирусов много, они все разные, так-что советовать вам как это сделать не вижу смысла. Вам лучше знать, что и как. Ну или у Гугла спросите.
Можно просто отключать антивирус для комфортной игры. Просто и сердито, но не рекомендую так делать. Добавьте в исключения, не поленитесь.

Кстати, креши игры тоже могут быть из-за антивирусника и разработчики в теме «Potential crash solution» советуют его отключить (эт они погорячились, конечно). Отмечают, что у пользователей проходят болячки в главе 1-3 и главе 3-1 при такой нехитрой манипуляции. Если у вас креши, или-же вы их боитесь — добавляйте игру в исключения.

Для тех кто не в курсе: креши — это когда игра работает, работает а потом вдруг «ШЛЁП!», и из темноты выплывает рабочий стол. Может еще сообщение об ошибке быть, но это опционально. Вот еще несколько «стандартных» решений, что пользователи применяют с переменным успехом:

  • Уменьшение настроек игры. Понижаем графику до минимума и пробуем пройти сложное место. Почти никогда не работает, но стоит попробовать может-быть. А вдруг?
  • Проверка целостности файлов. Делается это в свойствах игры по нажатии кнопки с соответствующей надписью. Steam при этом сверит контрольные суммы и перекачает файлы. Считай — переустановка игры, только нежная. При этом русификатор, скорее всего, слетит. Но вы можете пройти сложное место без русификатора (а вдруг проблема в нем?), а потом поставить его снова. Иногда срабатывает.
  • Перезагрузка компьютера. Банально, но может сработать.
  • Запуск в режиме совместимости. В steam это не так-то просто. Нужно найти папку steam. Она может быть там, где вы ее оставили при установке клиента. Напрягите мозги и вспомните. Моя на диске «D». В папке стима находим саму игру и папку «Bin32«: «D:\Steam\steamapps\common\Resident Evil 4\Bin32«. Жмем на «bio4.exe» правой кнопкой мыши и выбираем «Свойства«. Находим вкладку «Совместимость» и ставим совместимость с Windows 8, например. Решение хорошо срабатывает на владельцах 10-ой винды. А еще за ними следит ЦРУ.
  • Обновить драйвера. Все драйвера обновляйте, задолбали уже на старых сидеть! Может сработать, а может и нет. Кто знает? Я вот не знаю.

Маленький совет для людей которые сидят на Windows 10 x64 и столкнулись с проблемой вылетов игры каждые 10-15-30 минут, и при этом советы из руководства не помогли
1) — Откройте Диспетчер Задач
2) — Вкладка Сервис. Ищем «TabletInputService», ПКМ, Остановить.

PS Если при включенных 30фпс вам кажется что Леон изрядно подвыпил, в конфиге motionblurEnabled поставьте в 0, в конфиге автора я это увидел, но словами он не написал.

Читайте также:  Установка логин пароля на папку

Установил Microsoft Visual C++ 2010, который скачался с игрой (. steamapps\common\Resident Evil 4\_CommonRedist\vcredist\2010) вылета больше не было ːsteamhappyː

У кого если вылетает глава 2-1 или 3-1 попробуйте поменять разрешение на 1280×720 мне лично помогло,даже экспериментировал, как ставишь выше разрешение, именно в этих главах сразу вылет,после их прохождения можно поставить любое разрешение,и характеристики пк не влияют,тестил на двух видюхах G-Force 970 gtx и RTX 2080 ti (16gb ddr3,Fenom FX-9590),вылет всегда при разрешение свыше 1280×720,пока не разобрался из за чего это,что порт корявый это понятно,но все же интересно.

Проблема актуальна для владельцев Windows 10. И черный экран весьма навязчив, приходится перезагружать компьютер ( прочее не помогает пользователь с ником КЭП показал что есть и другие способы, читайте ниже).

Вот пару советов с форума:

  • Вариант первый: Выходить из игры через Alt-Tab и закрывать окно вручную (правой кнопкой мыши, через пункт контекстного меню).
  • Запуск в режиме совместимости (с семёрочкой). Выше я уже писал, как это сделать. Но, повторюсь для ленивых:

В steam это не так-то просто. Нужно найти папку steam. Она может быть там, где вы ее оставили при установке клиента. Напрягите мозги и вспомните. Моя на диске «D». В папке стима находим саму игру и папку «Bin32»: «D:\Steam\steamapps\common\Resident Evil 4\Bin32» — у меня такой путь. Жмем на «bio4.exe» правой кнопкой мыши и выбираем «Свойства». Находим вкладку «Совместимость» и ставим совместимость с Windows 7.

Насчет «Черного экрана» при выходе из игры на ОС Windows 10, я решаю проблему так: выдергиваю кабель монитора из видеокарты и снова подключаю, монитор у меня подключен через HDMI. Возможно кому то будет полезен такой способ.

k_yuri_v, вполне себе вариант если у тебя все таки случился «Черный экран», лучше кабель переткнуть чем комп перезагружать. Сейчас попробую режим совместимости.

Попробовал режим совместимости, по мне дак лучше провод дергать или alt-tab жать, так начались небольшие лаги и проблемы со звуком(хрип, рассинхрон), хотя конечно возможно такое не у всех появляется при режиме совместимости и мне просто повезло.

k_yuri_v, только что подсмотрел в теме на английском комбинацию winkey+Ctrl+Shift+B — сбрасывает драйвер монитора вроде как, нужно нажимать во время «Черного экрана», проверил — работает.

Многие сталкиваются с проблемой пустых квадратов при игре с клавиатурой. Суть в том, что при QTE или просто при спрыгивании с лестницы вместо подсказки о нужной клавише, у вас на экране отображается тлен и безнадега.

Перед запуском игры переключай раскладку клавиатуры на английскую. У меня это работает так.

У меня лично по умолчанию стоит английская раскладка как основная, и такой проблемы не было. Весьма удобно, ведь у нас даже сайты в интернете латиницей пишутся, EN — в приоритете. Для того, чтобы включить английский по умолчанию и забыть о всех проблемах сделайте следующее:

  • Кликните правой кнопкой мыши на языковой панели и в меню выберете «Параметры. « (языковая панель — это фиговинка с надписью RU/EN в уголке рядом с часами)
  • В открывшемся контекстном меню, во вкладке «Параметры» поменяйте «Язык ввода по умолчанию» на английский.
  • Нажмите «ОК».

Автор, добавь в описание ошибок с QTE на вагонеткой. Вместе с кнопкой «X» надо одновременно нажимать кнопку «E». Потому как вариант со сменой частотой кадров не всем подойдёт. У меня эта строчка вообще неактивна.

На случай если у вас проблемы с нахождением русификатора самостоятельно:
Ссылка на руководство со всем что вам нужно.

По поводу субтитров в английской версии: Их нет. В английской версии субтитров не делали. Только на радио-переговоры, в остальных местах субтитров нет. Не удивляйтесь и не мучайтесь, бесполезно пытаться включить то, чего нет. Capcom решили, что вы и на слух хорошо воспримете.

Вот этот текст можно найти в официальном FAQ:

Q: How do I enable subtitles?
A: Select the desired in-game language (French/Italian/German/Spanish/*Japanese) from the game’s property menu before launching the application. FIGS+J has full subtitles for every spoken dialog in the game, while English dialog is only partial (e.g., during radio chatter between Hunnigan). With English being partial and is on by default during radio transmission, the subtitle toggle is not used and therefore grayed out.

*Note: Japanese language only available in the Japanese version sold in Japan.

Это все проблемы, с которыми столкнулся лично я На начало 2017 года могу с уверенностью сказать: не только я, руководству более года и оно расширялось из комментариев. Спасибо всем, принявшим участие. Старался честно указать всех, кто давал советы. Но, Вы часто меняете ники, подлецы. Ваши цитаты приведены в тексте с ником на момент обсуждения.
Если у вас найдется очередная загадка — пишите в комменты. Я поищу по форумам, переведу если нужно. Если у вас есть дельные советы, излагайте (это дело я люблю больше, чем искать и переводить). Дополню руководство в меру своих возможностей.

Не бросайте игру из-за плохой оптимизации. Она интересная, многие называют ее шедевром и все такое. Приложите к ней руки, она излечима почти от всего. Обидно, конечно, допиливать ручонками лицензионный продукт, но мир вообще жесток.

Если найдете ошибки, прошу указать в комментариях. Часть уже выловлена и вытравлена, но за всем не уследишь, знаете-ли)

источник

Добавить комментарий

Adblock
detector